2 comments on “369. Songbird ♫ as Gaeilge

  1. Dia dhuit, tháinig mé trasna ar do leathanach nuair a bhí na liricí céanna á lorg agam.
    Seo mo bhuille féin faoi thuairim…. n’fheadar an bhfuilim ceart:

    A stóirín, ná bí ag caoineadh.
    A stóirín, beidh ag ghrian ag soilsiú.
    Is nuair atá mé i d ‘éineacht, tá sé i gceart, mar is ceart.
    Is an t-éan ceolmhar ag ceol an amhráin, mar is cóir.
    Táim i ngrá, táim i ngrá, táim i ngrá leat is beidh mé go deo.
    ________________________________________
    A stóirín, bhéarfainn duit mo chroí
    A stóirín, ní imeoidh mé choíche
    Is nuair atá mé i d ‘éineacht, tá sé i gceart, mar is ceart.
    Is an t-éan ceolmhar ag ceol an amhráin, mar is cóir.
    Táim i ngrá, táim i ngrá, táim i ngrá leat is beidh mé go deo.
    ________________________________________
    Agus guím go mbeidh tú ceart go leor.
    Is guím go mbeidh mé leat go deo na ndeor.
    ________________________________________
    Is an t-éan ceolmhar ag ceol an amhráin, mar is cóir.
    Táim i ngrá, táim i ngrá, táim i ngrá leat is beidh mé go deo.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s