Foisithe ag Coláiste Lurgan Deireadh Fómhair 14, 2016
Jack Dunphy & Rút Ní Fhógartaigh le Love will Set You Free le Kodaline ag Seó Chúrsa D.
Liricí
1.
Tá ‘fhios agam go bhfuil tú gafa le do shaol nua. ‘Ag bogadh ar aghaidh.
I know you are taken up with your new life. ‘Moving on.
I bhfad i gcéin uaim. I bhfad i gcéin uaim.
Far away from me. Far away from me.
Nuair [atá] gach rud a dúirt muid anois casta inár n-aghaidh.
When everything we said is now turned against us.
Anois é in am dom. Anois é in am dom.
Now it’s time for me. Now it’s time for me.
Curfá
Ag an deireadh is tú leat féin is tú caillte insan domhan,
In the end when you’re all alone and you’re lost in the world,
[Is é an] rud is mó le cuimhniú [air ná go] bhfuil mé ann mar airím an phian atá ann.
The thing to remember most is that I’m there ‘cos I feel your pain.
‘Ualach mór an saol seo ortsa gan ach dorchadas san oíche is tú thíos.
This big burden of life is on you and only darkness in the night when you’re down.
Lig don grá ‘isteach i do chroí.
Let love into your heart.
2.
Is chuaigh mé ‘shiúlóid fhada chiúin go teach gan tada ann.
I went on a long and quiet walk up to an empty house.
‘Dea-chuimhní agam ach céard atá i ndán dom?
I have good memories but what’s in store for me?
Mairfidh muid i bhfad ó chéile. Sin an chaoi atá ann.
We’ll survive far apart from each other. That’s the way it is.
Anois é in am dom. Anois é in am dom.
Now it’s time for me. Now it’s time for me.
Curfá
úó ó ó, úó ó ó ó ó X2… Lig don grá isteach i do chroí.
Uh oh, oh, oh, uh oh oh oh oh, oh X2… Let love into your heart.
úó ó ó, úó ó ó ó ó X2… Lig don grá isteach i do chroí.
Uh oh, oh, oh, uh oh oh oh oh, oh X2… Let love into your heart.
Curfá
ú ú ú ú ú ú ú. Lig don grá ‘isteach i do chroí.
Oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo. Let love into your heart.