Foilsithe ag TGLurgan ar dtús, Feabhra 28, 2017 le rinceoirí chúrsa B
Liricí
Tá an mothú seo go hálainn. X4
This feeling is beautiful. X4
1. Airím iontach, istigh mo chorp,
I feel wonderful, in my body,
An fuinneamh splantrach ionam nuair a chasaim ort.
The energy sparking in me when I meet you.
Is tríd na cathrach, an baile mór,
And through the city, the town,
Ag ardú suas go barr, muid dírithe insan zón.
Rising to the top, we’re set in the zone.
2. Tá an ghrian gheal i mo phóca,
The sunshine is in my pocket,
Mo chosa ag bogadh faoi.
My feet moving below.
Airím te is sona sásta is mé leat. ú!
I feel warm and content when I’m with you. Ooh!
Níl mé in ann mo chosa a stopadh, ‘bogadh leat anseo is ansiúd.
I can’t stop my feet, moving with you to and fro.
Taitnóidh an bealach seo níos fearr leat, so ná stop.
You prefer this way, so don’t stop.
3. Faoi na soilse, ag imeacht gan treo,
Under the lights going everywhere,
Áit ar bith ann, le go gcéillfí ár ngleo.
There’s nowhere to hide our rumpus.
Is an gluaiseacht dár gcosaint go deo,
With the movement shielding us forever,
Smaoinigh is samhlaigh, X2
Think and imagine X2
Curfá:
Tada riamh ‘tá romham ach tú is an damhsa, damhsa, damhsa á’ chaochadh.
Nothing ever before me but you and the dazzling dance, dance, dance.
‘Súil go luath ag tíocht i dtaobh,
Hoping soon to come along with you,
Leis an damhsa, damhsa, damhsa; gabh i leith!
With the dance, dance, dance; come on!
Gach aon rud nár cheart dom ‘bhrú,
Every single thing I shouldn’t push,
Is bí ag damhsa, damhsa, damhsa.
And dance, dance, dance.
Is ní fhágfaidh muid seo go luath so lean ortsa .
And we won’t leave soon so keep going.
Tar uait aríst linn is bí ag damhsa, damhsa, damhsa X2
Come on with us again and dance, dance, dance X2
4. ú. Tá an draíocht seo aláinn ort.
ooh This magic is beautiful on you.
‘Sé insan aer is sa bhfuil is tríd mo choirp.
It’s in the air, in the blood and trough my body.
Ní theastaíonn ciall uaim, ní theastaíonn smacht.
I don’t need a reason, don’t need control.
‘Mé thuas chomh hard gan deireadh, an lá seo ag imeacht.
I’m up so endlessly high, this day is going by.
Véarsa 2 arís
Véarsa 3 arís
Curfá
Tar uait aríst linn is bí ag damhsa, damhsa, damhsa X2
Come on with us again and dance, dance, dance X2
Tá an mothú seo go hálainn. X8
This feeling is beautiful. X8